Irland

Jeg dro til Irland for å være med på Sineads 21års bursdag! Kom oss såvidt til Irland i det hele tatt pga værproblemer på Stockholm Skavstad flyplass. Vi kom frem til Dublin noen timer for seine, og da kom foreldrene til Sinead og plukka oss opp. Kjempesnilt gjort av de, det er nesten 3t hver vei! Vi var vel hjemme (i Kilrush) i 00.30 tida ellerno. Jeg sov fra vi satte oss i bilen, og gikk i søvne opp i senga, nesten. Fredag var det forberedelser til bursdagen, shopping og pynting, før vi gikk i gang med feiringa (over). Lørdag var daffedag de luxe. Dro ut en liten tur på kvelden, men skulle opp supertidlig på søndag og kjøre til Dublin igjen, så ble ikke så sent. Søndag forsov vi oss litt, og kom oss ikke på veien før kl 10. Når vi kom til Dublin rakk vi å shoppe litt og spise god middag før jeg måtte løpe til flyet. Rakk det nesten på minuttet :P
Fikk ikke sett så mye av Irland, bortsett fra det jeg så i bilen på søndag. Derfor tenkte jeg å komme tilbake til sommern!

/I went to Ireland for Sineads 21th!
Almost didn't get there at all because of the weather conditions at Stockholm Skavstad airport. But at last we arrived in Dublin a few hours late, and Sinead's parents picked us up. Very nice of them, it's almost 3 hours to drive one way! We were back home (which is Kilrush) around 00.30. I slept all the way in the car, and almost sleepwalked to bed. Friday we were preparing for her birthday, shopping and decorating, before we embarked on celebration (above). Saturday we were relaxing to the max. Went out to the pub in the evening, but we were supposed to get up super early on Sunday and drive to Dublin again, so we didn't stay late. Sunday we overslept, and didn't get in the car until 10. When we got to Dublin we managed to do some shopping and eat dinner before I had to run to the plane.

Didn't get to see to much of Ireland, besides what I saw in the car ride on Sunday, so I'm thinking about coming back next summer =)

In Ireland it looks like April in December! They have jelloshots in alle the colors of the rainbow, but you cant drive a horse on the highway.

Klikk på bildene for å se de større /Click on the pictures for bigger versions