Tuesday, March 29, 2011

Dyppe den i fløte

|                                                             Hurra for deg som fyller ditt år!                                                        
        \/ Husk å trykke her for å se resten av innlegget ;)

Sunday, March 27, 2011

Bake, bake søte

Har bakt kake til bursdagen til Siri i morra! Daimiskake med browniesbunn! Har jo ikke fått smakt den enda, må vente tålmodig til i morra!

Thursday, March 24, 2011

Postkort fra fjerne steder

Denne gangen fra Roma (fikk fra Svalbard for ikke så lenge siden, også =). Det er sååå koselig å få postkort! Er ikke alltid jeg kan reise så mye selv, men så popper det inn et postkort i kassa, også kan jeg drømme meg bort til fjerne steder 8) Også er det alltid gøy å få tips om nye steder å reise til! ;)

/Postcards from distant places 8) This one is from Rome (I even got one from Svalbard not long ago =). I love getting postcards! Traveling doesn't always fit my schedule, but sometimes when a postcard travels my way I can at least dream of new places to visit 8)

Wednesday, March 23, 2011

Nydelig vær!

Og nydelige jenter ;)Her poses det for fullt! Siri og jeg tok oss en gåtur i dag før vi runda av med mathandelen for uka. Var utrolig deilig og varmt ute! Vi gikk uten jakke til og med! :D
Sola varma godt selv om den gjemte seg bak skyer iblant =)

/Lovely weather! And lovely girls ;) Siri and I took a walk around the city before we did the grocery shopping for the week. Even though it was a bit cloudy, the sun warmed us up nicely. W didn't even wear jackets! =)

Monday, March 21, 2011

SMILETABELETTER!


Jeg fikk beskjed av tannlegen min om å kjøpe fluortabeletter. Spiste de når jeg var liten, med smilefjes på, så de har alltid het smiletabeletter. Jeg fikk endelig dratt meg til apoteket for å kjøpe de på lørdag. Og gleden var STOR når jeg så at det fremdeles er smilefjes på! :D Nå er det like morro å ta smiletabelett hver kveld som det var da jeg var 5!

/My dentist told me to buy fluoride tablets. I remember having to eat them when I was younger, those had a cute little smiley face on them, so I always called them smilepills. I finally managed to drag myself to the pharmacy last Saturday to buy them. When I opened them I saw that there is still a smiley face on them! I'm so HAPPY! :D It's as fun to eat my smileypills now as it was when I was 5! :D

Friday, March 18, 2011

Studier eller jobb til høsten?

Det er jo ganske mange som søker jobb for øyeblikket, og de stedene som utlyser får sikkert inn 100 søknader hver. Da er det greit å være litt realistisk og søke på skole, bare sånn i tilfelle. Har søkt :
Tromsø og Prosgrunn. Håper jo at jeg får jobb, men hvis ikke så er det veldig greit å ha litt bedøk også. Det kan bli nyttig til senere når jeg får min egen sjappe ;) 
Har tenkt litt på at jeg kanskje vil ta bedøk på kveldstid etterhvert om jeg får jobb snart 8)